第69章 (2) (2/2)

来书吧 www.laishushu.net，最快更新简·爱最新章节！

我有雄心，可是你又怎么知道？”“我刚才是说我自己没有野心。”“哦，是没有。可是你……”他停下了，犹豫着要不要说出来。“我什么？”“我说出来你或许会因为误解而感到不高兴，我是说多情。我的本来意思是说你身上强烈表现出对人类的爱和同情。我十分确定你是不会把你的生命耗在这种枯燥无味的重复简单生活上，你不会满足这样度过你的生命的。我也是，”他强调说，“我不甘心于埋没在封闭落后沼泽地里，绵延的群山中。我不愿意我的上帝赋予的才能被压抑、埋没以致毫无用处。现在你明白我是如何的斗争矛盾的一个人。虽然我老是规劝他人服从上帝的旨意，满足于他的现状，甚至砍柴挑水。但是我，替上帝传达旨意的牧师，却烦躁不满，甚至快疯了。唉，我知道我该怎么把现状和理想调节方才是好。”他迅速地离开了屋子。我对他的了解在这短短的一小时里甚至多于以前的一个月，然而他仍有许多迷我猜不透。

    黛安娜和玛丽在这些临近离开哥哥，离开家门的日子里变得有些沉默和忧伤    。虽然她们想竭力掩饰，可她们的哀愁心情却是根本克制不了的。黛安娜曾无意中说，她们这次同圣约翰分别有些特别，有可能这一别就是多年，甚至终生不能再见。“他为他的理想和事业，为把它变成现实，他是什么都会做的。”她说，“他天生就是这样的，简，他看起来平静如水，内心却狂热不已。你或许觉得他比较温和，可有时他却是固执得要命。更叫我难过的是，我根本不能劝他放弃他那高尚的决定，我的良心不允许我那样做。真的，我一点儿都不责怪他。他的理想是多么合理而又高尚呵，那是每一个基督教徒应该做的，可是我的心却为此碎了。”她说这些话时那美丽的大眼睛里满是泪水。正在做活计的玛丽也深深地低下了头。“我们现在已失去了父亲，不久后，我们的家，我们的兄弟也要离开我们很远了。”她低声喃喃地说道。在这个时候，却是“祸不单行”地又出了点意外，似乎命运就是这么喜欢捉弄人。他们遭受的难过上还又覆盖了另一件，该得到的东西也失去了。圣约翰经过窗子盯着一封信走了进来。

    他说，“我们的舅舅约翰去世了。”“死了？”姐妹俩似乎都被消息呆住了，但并不是惊怕，也不是难过，似乎这个消息带来的东西的重要性远比她们的悲痛要大。“是的。”他是这样回答黛安娜的重复的。她有些渴望地盯住他哥哥的脸，低声问道：“还有什么吗？”“还有什么？黛？”他的脸像大理石雕成的那样毫无表情。“什么也没有。你自己看吧。”他把信仍到了她膝上。她迅速地描了几眼，就递给了玛丽。玛丽在给他哥哥之前默默地细看了一遍。三个就那样不说一句话地望着，然后就都有些苦笑无奈似地微笑了起来。“上帝啊，我们还是得照样生活。”最后黛安娜终于开口道。“管它如何，我们也总不至于会比以前过得更糟。”玛丽加了一句。

    “只是，原来心里强烈地以为会这样发生的事情，却是在现实那样鲜明地发生了。”里弗斯先生说道。接着他就把信锁进自己的书桌，离开了房间。沉默了好几分钟。后来黛安娜转过脸来对我说：“简，你刚才一定感到有些不解吧？肯定还会想我们没一点良心，对一个亲舅舅的死没怎么露出悲伤来。不过，我们从未谋面，也对他不了解。只知道他是我母亲的兄弟，很多年以前，我父亲同他吵架闹翻了。我父亲是因为听信于他才冒险用他的大部分积累去做那桩投机生意，结果破产了。两个相互责怪和怨恨，生气之后就分手了，再也没有谅解的意思。我舅舅由于后来生意如意，攒下了近两万磅的积累。

    他独身一人，我们是他最近的亲戚，不过还有一个，但也不比我们更近些。我父亲原以为他会在死后用遗产来弥补他的过错。但刚才那封信说，他已立下遗嘱所有遗产都归那个亲戚，圣约翰，玛丽和黛安娜只可得三十畿尼，用来买三个纪念死者的戒指。他是有权利爱怎样就怎样的。但死亡这一消息仍不免使人感到浇了冷水的失望。玛丽和我认为我们每人有一千英磅就很有钱了，而圣约翰也正需要那么一笔钱来办好多有意义的事情。”他们给我解释了之后，就再也没人提起过它，无论是里弗斯先生，还是他的两位妹妹。我在第二天就动身离开沼地居到莫尔顿去了。第三天黛安娜和玛丽就起程去了那个遥远的大城市。里弗斯先生和汉娜在一周后也回到莫尔顿牧师宅子里了。于是，这古老的沼地居就无人居住了。